文化資產局臺灣世界遺產潛力點
* 首頁 * 網站導覽 *
今日瀏覽人次:234 累計瀏覽人次:4855107 / 2024年5月5日星期日
世界記憶

養老契據:拉布 I-拉希迪(RAB I-拉希迪養老)13世紀的手稿
The Deed For Endowment: Rab’ I-Rashidi (Rab I-Rashidi Endowment) 13th Century manuscript

●登錄年份:2007 ●國家:伊朗

大不里士是伊朗首都德黑蘭西北約600公里處的一座城市,700年前處於鼎盛時期,是伊朗伊斯蘭共和國蒙古王朝的首都,也是伊爾汗‧馬哈茂德‧合贊(1295-1304年)時期的地區知識和文化中心。合贊汗的瓦齊爾,即大法官,哈吉‧拉施德丁法茲洛拉‧哈馬達尼,是一位出色的醫生和數學家。他是不朽的波斯語歷史著作《史集》的作者,並在大不里士郊區建立了一個被稱為拉布‧拉希迪或拉希德郊區的學術綜合體。其中包括造紙廠、圖書館、教學醫院、孤兒院、商隊旅館、紡織廠、教師培訓學院和神學院,吸引來自遠從中國的學生和思想家。這項捐贈(或稱waqf)的目的是確保盡可能多的由拉希德‧丁撰寫的或落入他手中的科學論文能夠被複製,以防止被破壞。 提交給《世界記憶名錄》的文件是《拉施德丁捐贈契約》,詳細說明了該建築群的理由、管理制度、行政管理和捐贈財產的預算,其中包括在今天的阿富汗、小亞細亞、亞塞拜然、喬治亞、伊朗伊斯蘭共和國、伊拉克和敘利亞的土地。 該手稿共382頁,其中前290頁由拉施德丁本人撰寫,其餘由大不里士州長,阿卜杜拉‧本‧穆罕默德‧大不里士和兩名文士撰寫。由於捐贈財產的範圍之廣及其高價值以及拉施德丁的極高地位,這份手稿具有重要意義。此外,伊斯蘭宗教組織或捐贈基金的制度是伊斯蘭社會的核心支柱,因此,這一契約在充滿活力和變革的時刻提供了中亞政治和經濟管理的重要記錄。 歷史記錄顯示,在拉施德丁的監督下,原稿被複製了五份。其中四份被銷毀或被用來改進當前的手稿,因此,這是該契約的唯一現存副本。這份手稿一直保存在大不里士的塞拉伊米爾家族的私人住宅中,直到1969年被伊朗國家遺產協會買下了它,伊朗國家榮譽協會於1975年將這份手稿確認並登記為國家遺產。 這份手稿的意義和地位之高,可以從其執行過程中使用的華麗和昂貴的材料看出。伊爾汗王朝時期的大不里士成為圖書生產和手稿插圖的中心,這份重要文件得到了妥善的處理。封面是用鍍金的書法精心設計的。幾個世紀以來,它的出處得到了伊斯蘭學者的確認,包括14世紀的哈桑‧本‧薩迪德‧阿爾丁(阿拉梅‧赫利)。 1971年,該手稿的傳真版本被印刷出來,並出版了1000份,供學術界參考。原稿密封保存在伊朗伊斯蘭共和國大不里士中央圖書館的手稿部。