在康科迪亞（Concordia）條約簽訂後，聖馬丁島為荷、法兩股歐洲勢力所瓜分，使得島嶼分為荷屬（Sin Maarten﹐16平方英里）和法屬（Saint Martin﹐21平方英里）聖馬丁。1848年5月28日，隨著1848年法國革命後新政府的決定，法國人廢除奴隸制度並釋放所有的奴隸。然而，直到1863年7月1日，而荷屬聖馬丁則直到1863年7月1日方廢除奴隸制度。1848年5月29日，荷屬鑽石資產莊園的26個奴隸，投奔法屬財富山莊園，所有人皆獲自由身。荷蘭總督凡羅蒙（Johannes Willem van Romondt）寫信要求法國總督幕尼爾（Sir Munier），返還逃跑的荷屬聖馬丁奴隸，幕尼爾回信道：所有抵達法屬聖馬丁的受奴役者，皆已獲得自由。這份提名的內容，為荷總督凡羅蒙去函法屬聖馬丁總督，並向西印度總指揮官報告的信件。這份檔案連同法方的回信在內，為荷法雙方於1848-1963年期間往來的信件所組成。