中國海南省黎族婦女運用包括紡紗、染色、織布和刺繡的傳統黎族紡織技術,將棉、麻與其他纖維製成服飾和其他日常用品。在沒有書寫語言的情況下,紡織品使用的圖案記錄著黎族文化的歷史與傳說,以及祭祀、禁忌、信仰、傳統和民俗。因此它們是黎族文化傳承不可或缺的一部分,讓社群得以鞏固共同的歷史記憶和文化認同。傳統上,包括雙面繡與單面緹花織在內的相關技術是由母親從女兒幼年時期起,以口頭指導和親自示範的方式進行傳承。2009年,黎族紡織技術被列入《急需保護的非物質文化遺產名錄》,入選理由包括當時僅剩1,000名實踐者且大多為年長者,以及擔憂年輕世代對學習該傳統知識與技能興趣不高,而是傾向於現代時裝。近來,越來越多男性的參與讓跨世代傳承得以加強。黎族紡織技術為家庭帶來永續生計,並同時提升他們的地位與社會認可。這些技藝還促進了社區間的相互尊重與對話,因為社區會持續種植、採收並使用製作染料和紗線所需的天然原料。相關技術、知識與歷史已被納入正式教育體系,並透過研究與宣傳活動進行推廣。
相關連結
https://ich.unesco.org/en/RL/traditional-li-textile-techniques-spinning-dyeing-weaving-and-embroidering-02153