文章來源:UNESCO網站
阿爾巴尼亞 ALBANIA
布特林特 Butrint
登錄時間:1992年修訂擴增: 1999年
符合條件: 文化遺產
登錄瀕危世界遺產名單:1997年
自史前時期便有人類定居於布特林特(Butrint),該地先後成為希臘殖民地,羅馬城市和主教管轄區。在拜占庭統治時期,布特林特有過一段輝煌的鼎盛期,之後被威尼斯人佔領,於中世紀晚期被遺棄成爲荒澤。現存的考古遺址,提供這個城市各個時期發展的豐富史料。
瀕危原因:
西一九九七年早期發生的內亂,對這個考古遺址並沒有造成重大的損害,但是當時博物館展示櫃裏的展示品反被洗劫一空。被偷物件的總數仍無法清點,幸運的是,西元前二世紀布林特神的大理石頭雕在此之前己移往地拉那(Tirana)。
因該遺址長期以來缺乏適當的保護措施、管理、及保存,委員會於一九九七年決議將其列入瀕危世界遺產名單,並得到阿爾巴尼亞(Albania)文化部長表示該國政府將採取適當保護措施的承諾。
西元一九九七年十月共同監測報告中指出,該遺址正面臨許多的威脅之一,就是沒有適當的防護設施。兩部用來保護古劇場免於水患的抽水機,在早些時候被人偷走,需要再添設,也需要電腦及其他配備製作遺產清單,另外其他的保護裝置也急需解決。委員會於一九九七年十二月撥款十萬美元緊急救助金保護該址。
布特林特基金會於一九九八年四月舉辦討論針對總計劃作業準則的研討會,並於一九九八年九月再舉辦,禮堂清洗及其內馬賽克嵌畫的展示及保存研討會。希臘政府為研討會,大力提供專業協助。歐盟,世界銀行,以及政府和民間各相關機構,共同致力於布特林特當地及區域性保護專案。
阿爾巴尼亞政府於一九九八年八月設立布特林特世界遺產保護局,負責該遺址的相關保護措施。另外世界遺產委員會明確指示,目前最重要的工作是把遺址的核心及緩衝帶再作重新界定,以及完成一套管理及保護方案。
來源:UNESCO網站