文章來源:UNESCO 聯合國教科文組織網站
CIIC/ICCR 國際文化路徑委員會
文化路徑定義記錄
1. 路徑名稱
2. 路徑使用（功能）類型
- 主要功能（朝聖、商業、戰略、領土的政治及行政管理等）
- 可能的次要功能
- 可能的其它附加功能
- 優先和現階段功能
3. 位於路徑上的地區及／或國家
4. 路徑的自然環境
- 大陸（必須指出該路徑為鋪設或泥土道路、通道等，是否部分或整條路徑受到良好保存、是否曾受到改建而失去原貌等等。此外，也必須指出該路徑是否跨過沙漠、山脈等地形。）
- 海洋
- 河流
- 湖泊
- 混合地形(特定)
5. 路徑通道（包括地圖劃定的疆界），路徑的可信度及相對應地理位置的描述
6. 大約準確的長度（以公里、海哩計）
7. 運輸方式及旅行的行進形式(走路、騎馬、騎驢、駱駝、二輪或四輪馬車、船運等﹔個人或團體旅行﹔由民間或國家、公司或宗教團體組織的旅行)
- 運輪交通工具的演變
- 可能仍在使用的交通方法
8. 使用頻率，路徑在歷史及目前旅行的使用時間（以階段、年、月、日、週等計算。某些路徑，如某些非洲的商隊路徑，涵蓋好幾個以日計算的階段）。
9. 路徑的主要幹道
10. 路徑的里程碑及沿途之重要驛站（城市到城市，港口到港口等等）
11. 訊號、標記、符號及象徵標示出下列的路及路徑 (註解1)（路徑包含的自然地形，例如地質、通道、泉水、標記、橋樑、其他的建築設施、以及其他相關的要素，如醫院、客棧、武器的防護、舉行宗教儀式的地方、修道院、宗教場所、港口、城鎮、市中心等等）。
12. 補給與維修點、隔離區及其他等待進關、入關或過關的休息站
13. 與路徑形貌相關的歷史背景與事件
14. 使用的時代
- 過去使用狀況
- 現在使用狀況
15. 路徑的重要性
- 代表性（見證文化及文明，宗教，行政，及回教、基督教、佛教及其化文化的交流傳播）
- 啓發性（開創過去文化、文明、宗教等等的發展）
- 其他
16. 路徑的象徵價值
17. 相關的儀式
18. 鼓舞人心的價值
19. 路徑產生的動力(註解2)
20. 遺產內容(註解3) （列出並解說評估見證文化交流的要素）：
- 有形的內容：遺產的外在要素（人類學的、民族誌學的、考古學的、及建築的等等）
- 無形的或精神層面的文化內涵：無形遺產
- 環境內容：文化景觀、自然景觀的衝擊等
- 遺產的所有權、管理及合法的保護措施
- 遺產的保存狀況及原貎的完整性
21. 路徑通過地區，當地居民參與評鑑保存遺產的程度(合適、中等、少許與不存在)
22. 路徑通地區，當地政府機關參與評鑑保存遺產的程度，及能讓政府機關感興趣的可能性
23. 其他類似路徑
24. 參考資料（歷史的、文化的、宗教的等等）
25. 早期文化路徑的研究工作
26. 參考書目
27. 照片
註解1: 這裡只簡要列出這些要素，在「世界遺產內容」一節有更詳盡的解說。
註解2:路徑的文化價值可同時由下兩項因素來評估1.路徑所可以產生或偏好(貨物、知識或技術)的動力(商業、哲學與宗教的)以及2.路徑對任何使用者(或者對任何曾經使用或提及此路徑者)來說所代表的象徵意義。
註解3:由各國及各區提供，不包含個別路徑更詳盡的特別解說記錄。