首頁 / 非物質文化遺產 /
阿克蘭的手搖編織機編織皮納技術
Aklan piña handloom weaving
阿克蘭的手搖編織機編織皮納技術
方
位|
北緯14.58度 / 東經 120.96度
皮納(piña)是一種使用手工織機織造的紡織品。 農民收割一種特殊品種之鳳梨的葉子,然後手工提取其纖維。纖維是使用當地的計量單位及不同面額的舊硬幣進行秤量。皮納手織的知識和技藝主要是在家庭中傳承。孩子自幼開始觀察年長的家庭成員如何種植鳳梨及使用鳳梨編織,並在長輩的指導下學習此技藝。該技藝亦透過由當地社區與政府合作發起之「活態傳統學校」的方式傳承,目的是協助保護菲律賓的非物質文化遺產。部分機構也會提供農作和織造的相關培訓。皮納是菲律賓最受推崇,代表其驕傲和強烈認同感的傳統紡織品。它是製作正式服裝的首選紡織品,也是創新和創造力的媒介,因為製造者不僅會保存舊有設計和圖案,同時會不斷創造出新的設計和圖案。除成為生計來源外,其亦有助於永續發展、促進家庭和地方社區的社會及經濟賦權。
相關連結
https://ich.unesco.org/en/RL/aklan-pina-handloom-weaving-01564
皮納(piña)是一種使用手工織機織造的紡織品。 農民收割一種特殊品種之鳳梨的葉子,然後手工提取其纖維。纖維是使用當地的計量單位及不同面額的舊硬幣進行秤量。皮納手織的知識和技藝主要是在家庭中傳承。孩子自幼開始觀察年長的家庭成員如何種植鳳梨及使用鳳梨編織,並在長輩的指導下學習此技藝。該技藝亦透過由當地社區與政府合作發起之「活態傳統學校」的方式傳承,目的是協助保護菲律賓的非物質文化遺產。部分機構也會提供農作和織造的相關培訓。皮納是菲律賓最受推崇,代表其驕傲和強烈認同感的傳統紡織品。它是製作正式服裝的首選紡織品,也是創新和創造力的媒介,因為製造者不僅會保存舊有設計和圖案,同時會不斷創造出新的設計和圖案。除成為生計來源外,其亦有助於永續發展、促進家庭和地方社區的社會及經濟賦權。