首頁 / 非物質文化遺產 /
瓜地馬拉聖地牙哥薩卡特佩克斯與蘇潘戈的巨型風箏製作技術
Technique of making the giant kites of Santiago Sacatepéquez and Sumpango, Guatemala
瓜地馬拉聖地牙哥薩卡特佩克斯與蘇潘戈的巨型風箏製作技術
方
位|
北緯15.65度 / 東經 -90.20度
在瓜地馬拉聖地牙哥薩卡特佩克斯(Santiago Sacatepéquez)與蘇潘戈(Sumpango),製作和放飛風箏的傳統可追溯至19世紀末與20世紀初。這些風箏需要花費數月製作,並於諸聖節與亡靈節的市集期間展出,目的是與祖先溝通。製作過程分為五個步驟:(1)設計;(2)準備風箏的畫布(風箏的可見面);(3)使用多色薄棉紙裝飾畫布;(4)製作內襯(風箏的背面);(5)組裝畫布、內襯、流蘇和尾巴。風箏的設計主題涉及環保、反暴力及人權。風箏完成後,會在各社區的市集公開展示或放飛。參與者不分年齡、性別及能力。風箏工匠隸屬於委員會,而其董事會在當地政府與私人企業的支持下,負責組織市集、制定規則與頒發獎項。這項傳統透過參與製作過程進行非正式傳承。它被視為是一種與祖先溝通、驅除惡靈並促進新生的手段,這項活動也創造了促進對話與包容的社區空間。
相關連結
https://ich.unesco.org/en/RL/technique-of-making-the-giant-kites-of-santiago-sacatepequez-and-sumpango-guatemala-01991
國家:
瓜地馬拉
連結介紹:
https://ich.unesco.org/en/RL/technique-of-making-the-giant-kites-of-santiago-sacatepequez-and-sumpango-guatemala-01991
在瓜地馬拉聖地牙哥薩卡特佩克斯(Santiago Sacatepéquez)與蘇潘戈(Sumpango),製作和放飛風箏的傳統可追溯至19世紀末與20世紀初。這些風箏需要花費數月製作,並於諸聖節與亡靈節的市集期間展出,目的是與祖先溝通。製作過程分為五個步驟:(1)設計;(2)準備風箏的畫布(風箏的可見面);(3)使用多色薄棉紙裝飾畫布;(4)製作內襯(風箏的背面);(5)組裝畫布、內襯、流蘇和尾巴。風箏的設計主題涉及環保、反暴力及人權。風箏完成後,會在各社區的市集公開展示或放飛。參與者不分年齡、性別及能力。風箏工匠隸屬於委員會,而其董事會在當地政府與私人企業的支持下,負責組織市集、制定規則與頒發獎項。這項傳統透過參與製作過程進行非正式傳承。它被視為是一種與祖先溝通、驅除惡靈並促進新生的手段,這項活動也創造了促進對話與包容的社區空間。