首頁 / 非物質文化遺產 /
阿爾及利亞東部地區婦女在儀典上穿著的服裝:與「Gandoura」和「Melehfa」的製作及裝飾有關的知識和技能
The women’s ceremonial costume in the Eastern region of Algeria: knowledge and skills associated with the making and adornment of the ‘Gandoura’ and the ‘Melehfa’
阿爾及利亞東部地區婦女在儀典上穿著的服裝:與「Gandoura」和「Melehfa」的製作及裝飾有關的知識和技能
Gandoura 和 Melehfa 是阿爾及利亞東部婦女在婚禮、儀式以及民族和宗教節日等場合穿著的傳統服裝。 Gandoura 是一種喇叭形長袍,使用錦緞或絲絨製成,並採用金線與珠飾等技術繡出花卉和動物圖案。配件包括腰間的鏈條以及繡著金線,或裝飾著硬幣、冠冕或徽章珠鍊的圓錐形頭飾。在長袍外可以罩一件刺繡外套或長版垂墜感服裝。Melehfa 是一種寬大的垂墜感服裝,肩部由兩枚銀針繫住,腰部由染色羊毛製成的長腰帶束起。多餘的布料則折疊至胸部,然後往後折。最後搭配飾有吊墜或冠冕的頭巾或圍巾。兩種服裝均搭配了耳環、鏈條、項鍊、手鐲和腳鍊等珠寶。製作與穿著服裝和配件的相關知識和技能是透過培訓中心和私人機構正式傳播,以及在家庭中以非正式的方式傳承。
相關連結
https://ich.unesco.org/en/RL/the-women-s-ceremonial-costume-in-the-eastern-region-of-algeria-knowledge-and-skills-associated-with-the-making-and-adornment-of-the-gandoura-and-the-melehfa-02139
國家:
阿爾及利亞
連結介紹:
https://ich.unesco.org/en/RL/the-women-s-ceremonial-costume-in-the-eastern-region-of-algeria-knowledge-and-skills-associated-with-the-making-and-adornment-of-the-gandoura-and-the-melehfa-02139
Gandoura 和 Melehfa 是阿爾及利亞東部婦女在婚禮、儀式以及民族和宗教節日等場合穿著的傳統服裝。 Gandoura 是一種喇叭形長袍,使用錦緞或絲絨製成,並採用金線與珠飾等技術繡出花卉和動物圖案。配件包括腰間的鏈條以及繡著金線,或裝飾著硬幣、冠冕或徽章珠鍊的圓錐形頭飾。在長袍外可以罩一件刺繡外套或長版垂墜感服裝。Melehfa 是一種寬大的垂墜感服裝,肩部由兩枚銀針繫住,腰部由染色羊毛製成的長腰帶束起。多餘的布料則折疊至胸部,然後往後折。最後搭配飾有吊墜或冠冕的頭巾或圍巾。兩種服裝均搭配了耳環、鏈條、項鍊、手鐲和腳鍊等珠寶。製作與穿著服裝和配件的相關知識和技能是透過培訓中心和私人機構正式傳播,以及在家庭中以非正式的方式傳承。