首頁 / 非物質文化遺產 /
保存和傳播日本木製建築的傳統技巧、技術和知識
Traditional skills, techniques and knowledge for the conservation and transmission of wooden architecture in Japan
保存和傳播日本木製建築的傳統技巧、技術和知識
方
位|
北緯35.82度 / 東經 137.95度
,
日本木製建築的保存和傳播,存在於一套傳統技巧、技術和知識中。日本大概有百分之七十的面積都是林地。所以從古代開始木頭就被用於房舍之中。事實上,法隆寺是全世界現存最古老的木構造建築物,興建於十七世紀初期。非物質文化遺產資格提名文件中所描述的十七種技巧範例,包括有灰泥塗壁(sakan)、採收日本落羽松樹皮、傳統建築物的塗漆、塌塌米(地板材)的製作等等。截至十九世紀,都是以匠師訓練徒弟做為繼承人的方式來傳播傳統知識和技巧。然而由於現代化之故,這種做法變得更加困難,所以成立了保存協會。這些知識不僅包括興建一棟新建築的技術,也包含修復現有木造建築的技巧。因日本氣候炎熱潮濕,必須經常進行修復作業。身懷不同技巧的工匠們必須在修復現場一起完成工作。有些維護工作也需要當地居民參與。例如每二十年就需要完全換新屋頂上的蘆葦或稻草束,這可謂勞力密集形作業,藉此由培養合作和社會凝聚力。這項文化元素從而發揮出社交功能,並強化日本人民的文化認同感。
,
相關連結
國家:日本
連結介紹:
,
日本木製建築的保存和傳播,存在於一套傳統技巧、技術和知識中。日本大概有百分之七十的面積都是林地。所以從古代開始木頭就被用於房舍之中。事實上,法隆寺是全世界現存最古老的木構造建築物,興建於十七世紀初期。非物質文化遺產資格提名文件中所描述的十七種技巧範例,包括有灰泥塗壁(sakan)、採收日本落羽松樹皮、傳統建築物的塗漆、塌塌米(地板材)的製作等等。截至十九世紀,都是以匠師訓練徒弟做為繼承人的方式來傳播傳統知識和技巧。然而由於現代化之故,這種做法變得更加困難,所以成立了保存協會。這些知識不僅包括興建一棟新建築的技術,也包含修復現有木造建築的技巧。因日本氣候炎熱潮濕,必須經常進行修復作業。身懷不同技巧的工匠們必須在修復現場一起完成工作。有些維護工作也需要當地居民參與。例如每二十年就需要完全換新屋頂上的蘆葦或稻草束,這可謂勞力密集形作業,藉此由培養合作和社會凝聚力。這項文化元素從而發揮出社交功能,並強化日本人民的文化認同感。
,