首頁 / 非物質文化遺產 /
上埃及手織品(薩伊德Sa’eed)
Handmade weaving in Upper Egypt (Sa’eed)
上埃及手織品(薩伊德Sa’eed)
方
位|
北緯26.70度 / 東經 29.93度
手工藝傳統「上埃及手織品」(薩伊德Sa',eed)是一項耗時耗力、極需耐心與反覆練習的複雜工法。在織造準備作業上即涉及許多步驟和技術,經緯交織方能完成最終作品,是精確和且複雜的手工藝作品。數百年來,男男女女運用其傳承而來的知識與藝術才能,創造出兼具傳家寶與專業雙重性質的繡花織品。無論是亞麻、棉花、羊毛或蠶絲,基本原則都與以往沒有太多差異。然而,過去用昂貴絲線織布的工廠已逐漸轉用棉花,因為在經濟上更具收益性,而小型窄幅織機亦已被寬型織機所取代。手織機紡織被認為是對於相關社區的認同感與自豪的源頭,手織機術語的持續存在,證明了手織機對當地人根深蒂固的意義。然而,這個行業目前面臨到許多威脅。紡織不再有利可圖,在家紡織必須有閒置的空間去容納織機,並且工作材料昂貴。所以手工藝遭到漠視,不再像過去那樣廣為流傳。我們相信,培訓從事此行業的新一代年輕人可為相關社區不斷攀升的失業問題提供解決方案。
相關連結
國家:埃及
連結介紹:
手工藝傳統「上埃及手織品」(薩伊德Sa',eed)是一項耗時耗力、極需耐心與反覆練習的複雜工法。在織造準備作業上即涉及許多步驟和技術,經緯交織方能完成最終作品,是精確和且複雜的手工藝作品。數百年來,男男女女運用其傳承而來的知識與藝術才能,創造出兼具傳家寶與專業雙重性質的繡花織品。無論是亞麻、棉花、羊毛或蠶絲,基本原則都與以往沒有太多差異。然而,過去用昂貴絲線織布的工廠已逐漸轉用棉花,因為在經濟上更具收益性,而小型窄幅織機亦已被寬型織機所取代。手織機紡織被認為是對於相關社區的認同感與自豪的源頭,手織機術語的持續存在,證明了手織機對當地人根深蒂固的意義。然而,這個行業目前面臨到許多威脅。紡織不再有利可圖,在家紡織必須有閒置的空間去容納織機,並且工作材料昂貴。所以手工藝遭到漠視,不再像過去那樣廣為流傳。我們相信,培訓從事此行業的新一代年輕人可為相關社區不斷攀升的失業問題提供解決方案。