首頁 / 非物質文化遺產 /
                    即興創作的藝術:艾提斯
                
                
                    
                        
                            
                                
                                    Aitysh/Aitys, art of improvisation
                                
                                
                                    即興創作的藝術:艾提斯
                                
                            
                            
                                
                            
                            
                         
                        
                            
                            
                                
                                    
                                    
                                        
                                            艾提斯(Aitysh/Aitys)是一種以口頭即興創作詩歌為主的比賽,吟唱時搭配傳統的哈薩克冬不拉琴(Kazakh dombra)與吉爾吉斯的忽必絲琴(Kyrgyz komuz)伴奏。在一場機智的戰鬥中,兩位演出者(稱作",阿肯",)會依各種主題互相較勁即興創作詩歌的能力,詩歌內容時而幽默風趣,時而寓意深邃。比賽中,兩位演出者相對而坐,並針對觀眾所選的題目一句接一句地即興創作詩句。在音樂技巧、節奏、原創性,以及機靈、智慧各方面勝過對手即是贏家。最機智與富含寓意的詞句通常會演變成流行的諺語。從地方慶典到全國性的活動,這樣的元素在各種場合都見得到,參賽者通常會藉機喚起對重要議題的關注。艾提斯傳統上都是由男性演出,但現在有許多女性也開始參與,並藉由比賽表達女性的志向與觀點。在今日多種族的吉爾吉斯斯坦和哈薩克斯坦社會中,艾提斯不但相當受歡迎,同時也構成了當地社群中不可或缺的文化風貌。年長的演出者會將他們的知識和技術傳承給年輕世代。
                                            相關連結
                                    
http://www.unesco.org/culture/ich/en/RL/aitysh-aitys-art-of-improvisation-00997#identification
                                         
                                     
                                 
                                
                                
                             
                            
                            
                                
                                
                                
                                    
                                        
                                        艾提斯(Aitysh/Aitys)是一種以口頭即興創作詩歌為主的比賽,吟唱時搭配傳統的哈薩克冬不拉琴(Kazakh dombra)與吉爾吉斯的忽必絲琴(Kyrgyz komuz)伴奏。在一場機智的戰鬥中,兩位演出者(稱作",阿肯",)會依各種主題互相較勁即興創作詩歌的能力,詩歌內容時而幽默風趣,時而寓意深邃。比賽中,兩位演出者相對而坐,並針對觀眾所選的題目一句接一句地即興創作詩句。在音樂技巧、節奏、原創性,以及機靈、智慧各方面勝過對手即是贏家。最機智與富含寓意的詞句通常會演變成流行的諺語。從地方慶典到全國性的活動,這樣的元素在各種場合都見得到,參賽者通常會藉機喚起對重要議題的關注。艾提斯傳統上都是由男性演出,但現在有許多女性也開始參與,並藉由比賽表達女性的志向與觀點。在今日多種族的吉爾吉斯斯坦和哈薩克斯坦社會中,艾提斯不但相當受歡迎,同時也構成了當地社群中不可或缺的文化風貌。年長的演出者會將他們的知識和技術傳承給年輕世代。