首頁 / 非物質文化遺產 /
堅果樹,堅果樹的相關做法及秘訣
Argan, practices and know-how concerning the argan tree
堅果樹,堅果樹的相關做法及秘訣
堅果樹是摩洛哥西南部阿根納雷生物圈保護區特有的林地物種。住在保護區的農村婦女以及少部分的男性,採用傳統的方法從樹的果實中提取堅果油。透過模仿和非正規教育方式所傳承的不同作業方式加以進行,以取得此油,它具有烹飪、藥品和化妝品多種用途。這些作業包括果實採收、烘乾、製漿、研磨、分選、加工及混合。特定的手磨機是由當地工匠製造,而混合時需以確切的量逐漸加入溫水。堅果樹的所有文化層面,包括樹的種植、榨油,配方的準備和衍生的產品,以及針對各項作業所製作的各種傳統工具都有助於促進社會和諧,以及社群之間的相互尊重。摩洛哥堅果油是做為結婚禮物使用,並廣泛用於節日菜餚的準備。萃取油的特定傳統祕方,以及油的多種用途都由「堅果婦女」 教導自己的女兒從小就實際操作,並進行有系統的傳授。
相關連結
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&,pg=00011&,RL=00955
堅果樹是摩洛哥西南部阿根納雷生物圈保護區特有的林地物種。住在保護區的農村婦女以及少部分的男性,採用傳統的方法從樹的果實中提取堅果油。透過模仿和非正規教育方式所傳承的不同作業方式加以進行,以取得此油,它具有烹飪、藥品和化妝品多種用途。這些作業包括果實採收、烘乾、製漿、研磨、分選、加工及混合。特定的手磨機是由當地工匠製造,而混合時需以確切的量逐漸加入溫水。堅果樹的所有文化層面,包括樹的種植、榨油,配方的準備和衍生的產品,以及針對各項作業所製作的各種傳統工具都有助於促進社會和諧,以及社群之間的相互尊重。摩洛哥堅果油是做為結婚禮物使用,並廣泛用於節日菜餚的準備。萃取油的特定傳統祕方,以及油的多種用途都由「堅果婦女」 教導自己的女兒從小就實際操作,並進行有系統的傳授。